2009年7月21日

The most sell scooters in Danish market - Karma's Scooters




丹麥銷售最多的代步車

康揚的產品(手動輪椅、電動輪椅和電動代步車)行銷世界40幾個國家,其中康揚代步車在丹麥當地的市佔率幾乎超過了30%以上。當地代理商有5~6台左右的公司車負責產品的運送和進行客戶服務。 很特別的是,代理商在車子的側身印上了重點銷售車款的照片,在車尾的部分,印上了"Danmarks mest solgte"的字樣,我們非常好奇這些文字所代表的意義,經過代理商的解釋後,才讓我們恍然大悟,這些字翻成中文是"丹麥銷售最多的代步車"的意思。看到台灣本土的品牌-KARMA逐步在世界開枝落葉,並且受到消費者的肯定,對於我們來說實在是一個相當大的鼓舞,尤其是在國外當地看到消費者在馬路上使用自家的產品,一方面為公司的成就感到高興,另外一方面卻更感受到責任的重大。期許康揚研發更好、更符合消費者需求的產品,也期許公司的產品受到更多人的認同。



In Danish, "Danmarks mest solgte"
In English, "Denmark most sell"
In Chinese, "丹麥銷售最多的代步車"